Wonderful Tonight！
[wmv]http://219.159.104.95:63/e/2006221884826/13d4981248.wma[/wmv]
Eric Clapton的Wonderful Tonight实在是一首好听，好弹又好唱的歌，简单的和弦根本不太需要记就会弹。歌词也很甜蜜，真是情歌极品.本人知道这首歌还是从美剧“Friends”中知道的，第一次听到其优美的旋律变身陷其中不可自拔，今作为我的处女贴发于此，盼大家与我有同感，现在让我们关灯，戴好耳机，聆听情歌极品。
歌词大意
Wonderful Night 美妙夜晚
It's late in the evening, 已经很晚了，
She's wondering what clothes to wear. 她还在为穿什么衣服发愁。
She 2)puts on her make-up 她画上了精致的妆容，
And 3)brushes her long blonde hair. 梳理那金色的长发。
And then she asks me, "Do I look all right?" 然后她问我，我看起来怎么样？
And I say, "Yes, you look wonderful tonight." 我说，你今晚看起来美极了。
We go to a party 我们去参加一个派对。
And 4)everyone turns to see 所有人的目光都转向
This beautiful lady that's walking around with me. 走在我身边的这位漂亮女士。
And then she asks me, "Do you feel all right?" 然后她问我，你感觉还好吧？
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight." 我说，我今晚感觉好极了。
I feel wonderful because I see 感觉很美妙因为我看见了
The 5)love light in your eyes. 你眼中闪烁的爱意。
And the wonder of it all 奇怪的是，
Is that you just don't 6)realize 你却没有意识到，
How much I love you. 我有多爱你。
It's time to go home now 该回家了，
And 7)I've got an aching head, 我的头也很疼。
So I give her the car keys 我递给她车钥匙，
And she 8)helps me to bed. 她扶我上床休息。
And then I tell her, as I turn out the light, 关灯的时候我对她说，
I say, "My darling, you were wonderful tonight. 亲爱的，你今晚美极了。
Oh my darling, you were wonderful tonight." 噢，亲爱的，你今晚美极了。
关于歌手：艾力克·克莱普顿巨星级别的人物，摇滚乐史上唯一能三次进入摇滚名人殿堂的，最伟大的吉他大师，听就知道了~~~会让你跟着哼唱的克拉普顿琴风沉稳精炼传神，演奏优美动人，写出过 蕾拉、泪洒天堂等传世之作。英国摇滚吉他演奏家。艺人简历:埃里克·克拉普顿（Eric Clapton）是当今世界上首屈一指的蓝调摇滚吉他大师，1945年3月30日生于英国南部的萨里。克拉普顿曾先后在“新兵”（Yarkbirds）和“奶油”（Cream）等知名乐队中任主音吉他手。作为一个白人，他以娴熟、流畅的吉他演奏使布鲁斯（Blues）走出了黑人音乐的圈子，在更广泛的世界中为众多音乐爱好者接受欣赏。 John Mayall立刻邀请他加入他的Bluesbrakers乐队，但Eric Clapton只在乐队呆了很短的时间。此后，Eric Clapton与临时组建的乐队The Glands一起准备举办一次环球巡回演出，但计划很快在希腊夭折了。几个星期之后Eric Clapton回到英国重新与John Mayall共事。在1965年11月到1966年7月他第二次在Bluesbreakers乐队期间（当时他已经与Jack Bruce, Ginger Baker组建了Cream乐队），Eric Clapton在不断壮大的英国布鲁斯歌迷中被奉若神明。 Cream乐队的计划和音乐雄心激励着Eric Clapton去取得远远超出充当布鲁斯模仿者的角色，而进入以往在摇滚乐界被忽视的即兴表演的境界。1968年底Cream乐队解散以后，Eric Clapton与Steve Windwood, Ginger Baker和Rick Grech联合组建了一支超级乐队Blind Faith，但这支乐队辜负了大众的期望，没能从商业压力中幸存下来。 为声名所累以及由于来自歌迷们和尚人们的强烈要求，Eric Clapton参加了Delaney & Bonnie的伴奏乐队Bramlett并与他们合作录制了个人专辑《Eric Clapton》（1970，Polydor公司录制）。最后，他带领着 Bramlett的三个朋友键盘手obby Whitlock，贝司手Carl Radle，鼓手Jim Gordon，于1970年5月组建了The Derek & Dominos乐队。在录制专辑《Layla》（1970，Polydor公司录制）时，乐队又增添了Duane Allman。在录制了一张现场演出唱片之后，1971年5月The Derek & Dominos乐队就解散了。3个月后，Eric Clapton在George Harrison的孟加拉国音乐会上演出。同年12月与Leon Russell匿名进行了一次演出以及1973年1月与Pete Townshend, Ron Wood, Steve Winwood, Rick Grech, Jim Capaldi, Jimmy Karstein和Reebop举办个人音乐会，该演出1973年由RSO公司录制成唱片《Eric Clapton\'\'s Rainbow Concert》。除此之外，它实际上已经隐退。1974年他与吉他手George Terry，键盘手Dick Sims，贝司手Carl Radle，鼓手Jamie Oldaker和歌手Yvonne Elliman组成的乐队一起出现，在他的音乐中出现了崭新的宁静之感。他厌恶充当吉他偶像角色，所以向着既做歌手又做歌曲创作者的方向发展。他的下一张唱片《461 Ocean Boulevard》（1974，RSO公司录制）中有一首翻唱Bob Marley的《I Shot The Sheriff》，在美国排行榜上名列第一，英国榜上名列第九。1975年他又发行了《There\'\'s One In Every Crowd》，1976年发行了《No Reason To Cry》，1977年发行了《Slowhand》。 1978年Eric Clapton发行了专辑《Backless》后，组建了一支新的乐队，录制了双CD的实况演出唱片《Just One Night》（1980），并于1981年在录音棚录制了《Another Ticket》。1982年他与Warner公司签约并录制了首张专辑《Money And Cigarettes》（1983）。 1984年初，Eric Clapton又组织了一支新的乐队，1985年推出专辑《Behind The Sun》。1986年又推出《August》，这张专辑由Phil Collins和Tom Dowd制作，Tina Turner 和Stephen Bishop作为嘉宾演出。1988年Eric Clapton参加了Dire Straits乐队的巡回演出。1989年，他的专辑《Journeyman》再次成为英国榜第三名。 1991年他在伦敦Royal Albert Hall举行了名为《24 Nights》的演出。同年，不幸降临了，他的4岁大的儿子从曼哈顿的53层楼的窗户掉了下去。Eric Clapton为他死去的儿子写了脍炙人口的《Tears In Heaven》，这首歌成了他70年代以来最热销的单曲。同时，他举办了《MTV Unplugged》演唱会，这张现场录音唱片成为他有史以来销量最高的专辑，并带动了“不插电”（Unplugged）潮流。次年，他获得了六项格莱美奖。1994年，Eric Clapton录制了一张翻唱老布鲁斯歌曲的专辑《From The Cradle》。1996年，Eric Clapton为电影《奇迹》所配的歌曲《Change The World》再度成为热门歌曲，并在1997年摘走四项格来美奖。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
