萧萧若水

.








.

Shaw的故事

“近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。他少年出外谋生，独力支持，做了许多大事。那知老境却如此颓唐！他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外；家庭琐屑便往往触他之怒。他待我渐渐不同往日。但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着儿子！” ---朱自清

父亲在大家心目中的位置我想都应该是差不离的

不多言语 不多笑容

但是从父亲身上所散发出来的

是一种由内到外的一种气质

从古至今，亦如此

文豪朱自清是，我父亲也是

在不多言辞的背后

是散发着一份父亲独有的

对子女的爱

和母亲的唠唠叨叨

完全不同

但是那种真切

每每让我回想起来

不禁落泪

自古男人就是家的

梁柱

也许也正是因为肩负

着家里太大的责任＆义务

注定父亲这一角色的

与众不同

可谁又能理解他们呢

或许只有当个孩子长大了

作上自己孩子的父亲时

才能理解

这份沉默背后的辛酸

爱人，子女，老人

才能体会到这份熬人的压力

等到那时候后才

幡然醒悟

想到自己心爱的父亲的时候

父亲早已两鬓斑白

牙齿稀松

父亲的一生也即将从

沉默中起，消逝于苍老颓唐

的背影中

Luther vandross

的

这曲Dance with my father

在我第一次听的时候就

深深吸引

歌者

用自己内心灵魂深处讼出

自己对父亲思恋

和想念

If I could get another chance

　　Another walk, another dance with him

　　I'd play a song that would never ever end  

　　How I'd love love love...

　　To dance with my father again.

如果再给我一次机会

能与父亲共舞

我将播放一首永远不结束的歌曲

听到这里不禁让我动容

这种由内心散发出的冲动

让人落泪

一首经典的歌

一个我的感悟

对于自己父亲的感悟

我从这起步

你感受到了嘛

引用:

Dance With My Father 与父亲共舞

　　Back when I was a child, 小时候，

　　Before life removed all the 1)innocence, 天真懵懂。

　　My father would lift me high, 父亲会把我高高举起，

　　And dance with my mother and me, 跟我和母亲一起翩翩起舞。

　　And then... 然后，

　　Spin me around til' I fell asleep, 抱着我转圈，直到我入睡。

　　Then up the stairs he would carry me, 父亲会把我抱上楼。

　　And I knew for sure I was loved 我知道父亲深深爱着我。

　　If I could get another chance, 如果我还有一次机会，

　　Another walk, another dance with him, 跟父亲散步，与父亲共舞，

　　I'd play a song that would never ever end 我会放一首永远不会结束的曲子。

　　How I'd love love love... 我是多么想

　　To dance with my father again. 再跟父亲跳一次舞。

　　When I and my mother would disagree, 当我不想听母亲话的时候，

　　To get my way I would run from her to him. 我就会跑到父亲跟前。

　　He'd make me laugh just to comfort me, 他会想办法让我笑起来，安慰我。

　　Then finally make me do just what my momma said. 但是最后让我照母亲的话去做。

　　Later that night when I was asleep, 那一晚在我睡觉的时候，

　　He left a dollar under my sheet. 他在我的床单下放了一块钱。

　　Never dreamed that he would be gone from me. 从来没有想过父亲会离开我。

　　If I could steal one final glance, 如果我能再看父亲一眼，

　　One final step, 再迈出一步舞步，

　　One final dance with him, 再跟父亲跳最后一支舞。

　　I'd play a song that would never ever end 我会放一首永远不会结束的曲子。

　　Cause I'd love love love... 因为我是多么想

　　To dance with my father again. 再跟父亲跳一次舞。

　　Sometimes I'd listen outside her door 有时候我会在母亲的门外，

　　And I'd hear how my momma cried for him 听见她思念父亲的哭声。

　　I pray for her even more than me... 我为母亲祈祷…

　　I pray for her even more than me..... 我为母亲祈祷...

　　I know I'm praying for much too much, 我知道我的要求有点过分，

　　But could you send back, 但是你能不能

　　The only man she loved. 把她唯一深爱的男人送回来？

　　I know you don't do it usually, 我知道你一般不会这么做，

　　But dear Lord she's dying, 但是我的主啊，

　　To dance with my father again. 她是多么想再和父亲共舞啊！

　　Every night I fall asleep 每晚入睡以后，

　　And this is all I ever dream... 同样的梦境重复出现…

我北来后，他写了一信给我，信中说道，“我身体平安，惟膀子疼痛利害，举箸提笔，诸多不便，大约大去之期不远矣。”我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的，青布棉袍，黑布马褂的背影。唉！我不知何时再能与他相见！ -- 朱自清  

  dancewithfather.mp3  

引用:

髮帖不易，
希望大傢看後您花很少的時間給小弟一點囬復，
短短的囬復載著您的的祝福和對小弟的支持！
髮帖的熱情永遠燃燒着！
讓我們共建美好傢園！共同為SIS努力！

[ 本帖最后由 dxn2327 于 2007-12-16 01:18 编辑 ]

萧萧若水

难道大家对父亲的感情不深吗？ 发发感想嘛！


说实在的，我听这首歌很有感触，对父亲有时真的不那么认真。
老是和他对着干，他说东我就西。事后想想父亲确实是为自己好的。
可是为什么自己老是不能心情平和的和他说话呢？
真的很难受啊.....