sismikedi

歌词：

世界がそんなにも
简単に変わるとは思わないけど
静かに暗を溶かして
歩いて歩いてみようと思う

ゆっくりでも近づけるかな
梦のカケラ大好きな人
思い描いた爱のカタチは
ずっとずっと探しつづけて

あきらめる理由～ワケ～を话すよりも
出来ることを数えるほうがいいよね
つまづくことがあって
振り返りそうになって
それでもそれでももう决めたんだ

あなたのために出来ることなんて
たいしたことないかもしれない
でもそれでも触れていたいよ
かなしみよりそのぬくもりを

ゆっくりでも近づけるかな
梦のカケラ大好きな人
思い描いた爱のカタチは
ずっとずっと探しつづけて

グルグル廻る地球ぎ
クルクル変わる时间
世界の果てに爱を
喜びの先に梦を

ゆっくりでも近づけるかな
梦のカケラ大好きな人
思い描いた爱のカタチは
ずっとずっと探しつづけて
ららら #12539; #12539; #12539;

涙よりも优しい歌を
かなしみよりそのぬくもりを

中文翻译：  
比泪水还温柔的歌 像悲伤一样的温暖  
虽然明白世界并不是那么简单的转动  
仍想静静地净化黑暗，试着走下去  
即使缓慢也要接近 最喜欢梦之碎片的人  
不断不断的寻找着用思想描绘出的爱的形状  
为了你，也许没有什么难以做到的事情  
但即使如此也想去触碰 那像悲伤一样的温暖  
咕噜咕噜旋转的地球仪 咕噜咕噜旋转的时间  
在世界的尽头 在渴望爱的地方 做着梦
下载链接
http://dt.pangzi.biz/COFFdD0xMzE ... 9PJw8AlMjAmcD1z.mp3

经典动画勾起我们同年美好的回忆，经典的主题曲，让我们陶醉在优美歌声当中，享受圣斗士带个我们的快乐与幸福，希望大家会喜欢，谢谢！

不好意思，重新做了，这次应该可以听了。另外再发几张图片给大家看看，回忆回忆！





[ 本帖最后由 sismikedi 于 2011-8-6 17:58 编辑 ]

caowei211

楼主,播放不了哦,是不是插件出了问题啊.

从小看到大的，不过冥王篇的画风还是有点让人呕的

小的时候回家的第一件事：打开电视机开始看圣斗士，美好童年的回忆~~天马流星拳~萦绕在耳畔~一切的一切都是那么美好~

好像回到小时候每天迫不及待回家看圣斗士一样，不过后来貌似禁掉了

allen0204

圣斗士啊，不解释啊。我们80后的传说啊。

让人想起小时候拿着两天链子装瞬的时候　可惜很快被别人识破了

soulsong

好像播放不了
记得中学的时候有看过冥王篇
这首歌听起来很凄婉很唯美
我喜欢

完美的缺陷

很喜欢这首歌曲，体现极乐净土的感觉，婉约，干净

moshou988725

冥王篇算是圣斗士里制作最精美的一个篇章了，再加上这首歌，把冥王篇里撒加，加妙，修罗的无奈，沙加的逝去，童虎和史昂之间的战友之情完美诠释